Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 26 sierpnia 2026

Karpaty to aplikacja na zegarki Garmin (Connect IQ) pokazująca pozycję użytkownika na tle sieci szlaków turystycznych PTTK w Karpatach. Poniżej opisujemy dokładnie, jakie dane są przetwarzane i w jaki sposób.

Pozycja GPS

Aplikacja odczytuje pozycję GPS bezpośrednio z zegarka wyłącznie po to, by narysować ją na mapie szlaków. Pozycja jest przetwarzana LOKALNIE, na samym zegarku, i nigdy nie jest wysyłana na żaden nasz serwer — nie mamy własnego backendu, do którego dane mogłyby trafić. Ostatnia znana pozycja jest zapisywana lokalnie w pamięci zegarka (Application.Storage), żeby aplikacja mogła pokazać mapę od razu po uruchomieniu, zanim GPS złapie świeży sygnał.

Nagrywanie aktywności (funkcja PRO)

Jeśli aktywujesz nagrywanie wędrówki, aplikacja korzysta z natywnego mechanizmu Garmina (Toybox.ActivityRecording) do zapisu pliku FIT. Ten plik synchronizuje się do Garmin Connect Mobile / Garmin Connect zgodnie z własną polityką prywatności Garmina — nie mamy dostępu do tych danych i nie przechodzą one przez żadną naszą infrastrukturę.

Klucz licencyjny (funkcja PRO)

Klucz licencyjny odblokowujący funkcje PRO jest weryfikowany lokalnie na zegarku.

Zakup klucza PRO

Jeśli kupujesz klucz PRO przez naszą stronę (karpaty.app), płatność obsługuje zewnętrzny dostawca (Gumroad), zgodnie z jego własną polityką prywatności. Do wysyłki zakupionego klucza możemy przetwarzać Twój adres e-mail — wyłącznie w celu dostarczenia klucza, bez wykorzystania go do innych celów (marketing, sprzedaż stronom trzecim itp.) i bez przechowywania go dłużej niż to konieczne do obsługi zakupu.

Czego NIE robimy

Twoje prawa

Jeśli chcesz zapytać o dane przetwarzane w związku z zakupem klucza PRO (np. Twój adres e-mail przekazany przy zakupie) albo skorzystać z przysługujących Ci praw (dostęp, usunięcie), napisz na kontakt@karpaty.app.